寸步难行
意思解释
基本解释寸步：寸步之路；形容距离非常短。①形容走路十分艰难；连很短的路都不容易走。②亦形容陷入窘境；无力摆脱。也作“寸步难移”、“寸步不移”。
出处元 白仁甫《东墙记》：“听了他凄凉惨切，好教我寸步难行。”
例子美娘赤了脚，寸步难行。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三）
基础信息
拼音cùn bù nán xíng
注音ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄥˊ
繁体寸步難行
正音“难”，不能读作“nàn”；“行”，不能读作“háng”。
感情寸步难行是中性词。
用法主谓式；作谓语；比喻处境艰难。
辨形“步”，不能写作“不”。
辨析见“步履维艰”。
歇后语没脚蟹；瞎子丢了拐棍
谜语下肢瘫痪；双脚被缚
近义词左右为难、步履维艰
反义词一帆风顺、一往无前、畅行无阻
英语difficult to move even one step
俄语на кáждом шáгу трудности
日语ちっとも動 (うご)きがとれない
德语keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen（sich in einer ausweglosen Lage befinden）
法语il est difficile de faire le moindre pas
字义分解
推荐成语
- 身无分文(意思解释)
- 日甚一日(意思解释)
- 泥牛入海(意思解释)
- 学然后知不足，教然后知困(意思解释)
- 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐(意思解释)
- 多谋善虑(意思解释)
- 平淡无奇(意思解释)
- 上无片瓦，下无插针之地(意思解释)
- 铁面无私(意思解释)
- 捞一把(意思解释)
- 雨散风流(意思解释)
- 大张旗鼓(意思解释)
- 发号施令(意思解释)
- 信以为真(意思解释)
- 室徒四壁(意思解释)
- 专心一志(意思解释)
- 生拉硬扯(意思解释)
- 室迩人遥(意思解释)
- 平心而论(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 将功折罪(意思解释)
- 聪明才智(意思解释)
- 信口开河(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
- 坐怀不乱(意思解释)
- 细水长流(意思解释)
- 刚愎自用(意思解释)
- 如火如荼(意思解释)
- 赤胆忠心(意思解释)
- 华不再扬(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 芒刺在背 | 芒刺：谷类壳上的细刺。好像有芒刺扎在背上。形容心中惶恐不安、坐卧不宁。 |
| 瓮中之鳖 | 比喻已在掌握之中；逃跑不了的东西。瓮：大坛子；鳖：甲鱼。 |
| 尽信书不如无书 | 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。 |
| 学然后知不足，教然后知困 | 困：贫乏。学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。 |
| 多谋善虑 | 谋：谋划，策划；虑：思考。富于智谋，又善于思考。 |
| 说一不二 | 指说话算数；说了就不更改。 |
| 人心归向 | 向：归向，向往。指人民群众所拥护的，向往的。 |
| 谦受益，满招损 | 谦：谦逊，虚心；受：得到；益：好处；满：自满，骄傲；招：招惹；损：损害。自满会招致损失，谦虚可以得到好处。 |
| 角巾素服 | |
| 折臂三公 | 晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。 |
| 饱食暖衣 | 吃的饱；穿的暖；生活富足；无忧无虑。 |
| 量能授官 | 根据人的能力大小而授予适当官职。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 峨峨洋洋 | 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》：“伯牙善鼓琴，锺子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，锺子期曰：‘善哉！峨峨兮若泰山。’志在流水，锺子期曰：‘善哉！洋洋兮若江河。’” |
| 分工合作 | 众人各司其责，共同从事工作。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不专一，反复无常。 |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。 |
| 众所瞻望 | 瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。 |
| 北斗之尊 | 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。 |
| 屦及剑及 | 屦：鞋；及：赶上。形容人奋发兴起，行动果断迅速 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
| 甘拜下风 | 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方；表示真心佩服。 |
| 头上末下 | 第一次，初次。 |
| 鸡毛蒜皮 | 比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。 |
| 搬起石头砸自己的脚 | 比喻本来想损害别人，结果却害了自己。 |
| 步步深入 | 一步一步地进入事物的内部。 |
| 势不可为 | 为：做，干。大势已去，无能为力。 |