火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
推荐成语
- 不登大雅之堂(意思解释)
- 大有可为(意思解释)
- 遁世离俗(意思解释)
- 空费词说(意思解释)
- 鬼瞰其室(意思解释)
- 珠宫贝阙(意思解释)
- 可想而知(意思解释)
- 稳操胜券(意思解释)
- 雄心壮志(意思解释)
- 气象万千(意思解释)
- 发号施令(意思解释)
- 一鼻子灰(意思解释)
- 风和日丽(意思解释)
- 水中捞月(意思解释)
- 黄雀衔环(意思解释)
- 千里送鹅毛，礼轻情意重(意思解释)
- 动魄惊心(意思解释)
- 风声鹤唳(意思解释)
- 闲情逸致(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 勤学苦练(意思解释)
- 尽诚竭节(意思解释)
- 安身立命(意思解释)
- 取之不尽(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 乐以忘忧(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 刮目相看(意思解释)
- 欧风美雨(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 自拔来归 | 拔：摆脱，离开。自觉离开恶劣环境，归向光明。指敌方人员投奔过来。 |
| 鸥鸟不下 | 鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己，加倍防范。 |
| 处之泰然 | 处：处理；对待；之：代词。泰：毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙；沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。 |
| 自强不息 | 自觉地努力向上；永不停步。息：停止。 |
| 天昏地暗 | 天色昏黄不清；大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏：昏暗。 |
| 鼻青脸肿 | 鼻子发青，脸都肿起来，形容被打得很惨。 |
| 官僚主义 | 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风，即当官作老爷的工作作风和领导作风。 |
| 性急口快 | 性子急，有话就说。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 刻不容缓 | 刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
| 苦口婆心 | 苦口：不厌其烦地反复劝说与开导；婆心：老婆婆的心肠；指好意、善意。好心好意；不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。 |
| 耳聪目明 | 聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。 |
| 转弯磨角 | 见“转弯抹角”。 |
| 精兵强将 | 精良的士兵，勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。 |
| 过五关斩六将 | 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。 |
| 打开天窗说亮话 | 比喻无须规避，公开说明。 |
| 超凡入圣 | 凡：凡人；普通人。超越凡俗；进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。 |
| 翼翼飞鸾 | 指飞翔的样子。 |
| 一如既往 | 指态度没有变化；完全像从前一样。一：完全；如：像；既往：从前。 |
| 一时无两 | 无两：没有第二个。即没有可以相比的。 |
| 神魂颠倒 | 神魂：精神。精神恍惚；颠三倒四；失去常态。形容对某人或某事着了迷；以致心神不定；失去常态。 |
| 不好意思 | ①表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。②害羞；难为情。 |
| 读书三到 | 形容读书十分认真。 |
| 连篇累牍 | 连：连接；篇、牍：古代写字用的竹筒和木板；累：重叠、堆积。指采用过多的篇幅叙述一件事。形容文辞冗长。 |
| 草长莺飞 | 莺：黄鹂。形容江南暮春的景色。 |
| 可乘之机 | 乘：凭借；利用；机：机会。可以利用的机会。 |