首页成语词典乔装打扮乔装打扮的意思
qiáozhuāngdǎbàn

乔装打扮

意思解释

基本解释乔:假;乔妆:改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。

出处清 文康《儿女英雄传》:“自己却乔装打扮的,雇了一只小船,带了两个家丁,沿路私访而来。”

例子(1)他作案后,妄图乔装打扮逃离出境,但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨,也没有瞒过门卫警惕的眼睛。

基础信息

拼音qiáo zhuāng dǎ bàn

注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ

繁体喬裝打扮

正音“装”,不能读作“zuāng”。

感情乔装打扮是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“扮”,不能写作“伴”。

辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”;都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目;欺骗别人。不同在于:①“涂脂抹粉”偏重在“美化”;乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话;乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉;指妇女打扮;跟乔装打扮区别明显。

歇后语丑八怪相媳妇

谜语男子唱花旦

近义词改头换面、涂脂抹粉

反义词本来面目、原形毕露

英语dress up(smarted up)

俄语переодевáться кем

德语sich verkleiden

字义分解

推荐成语

※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由新字典提供。

成语接龙(顺接)


相关成语

成语 解释
床上安床 比喻不必要的重叠。
浪迹江湖 到处漂泊,没有固定的住处。
居重驭轻 指人主掌握兵权以制政权。
长江后浪推前浪 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。
结党营私 营:谋求。互相组成小集团;为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。”
肝胆欲碎 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
胆寒发竖 形容恐怖之极。
古色古香 (陈设、器物或艺术品)具有古雅的色彩和情调。古香:古书画散发出的气味。
绊脚石 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。
融会贯通 融会:融合领会;贯通:透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起;从而取得对事理全面透彻的理解。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
歌舞升平 边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。
一鼓作气 一鼓:第一次击鼓;作:振作;气:士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
战战业业 戒慎畏惧貌。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
通时合变 同“通权达变”。
鸡口牛后 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
前赴后继 赴:奔赴。前面的冲上去了;后面的紧跟上来。形容不断投入战斗;奋勇冲杀向前。
霜露之悲 对父母先祖的悲思。
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。
举足轻重 一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。
无计可施 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。