杀鸡取卵
意思解释
基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。
出处希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》：一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块，从而一下子发大财，结果却一无所得
例子请皇上勿再竭泽而渔，杀鸡取卵，为小民留一线生机。（姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章）
基础信息
拼音shā jī qǔ luǎn
注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ
繁体殺鶏取卵
正音“卵”，不能读作“lǎn”。
感情杀鸡取卵是贬义词。
用法连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
辨形“鸡”，不能写作“机”。
辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”；都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意；“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害；后果不良。
谜语醉交白卷
近义词因小失大、引鸠止渴
反义词一举两得、高瞻远瞩
英语kill the goose that lays the golden eggs
俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами
日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る，目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと
德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten
字义分解
推荐成语
- 千金之裘，非一狐之腋(意思解释)
- 来去无踪(意思解释)
- 亦复如是(意思解释)
- 力小任重(意思解释)
- 默不做声(意思解释)
- 罗掘一空(意思解释)
- 回光反照(意思解释)
- 将功补过(意思解释)
- 杀鸡取卵(意思解释)
- 不三不四(意思解释)
- 仁义道德(意思解释)
- 饿虎吞羊(意思解释)
- 喔咿儒睨(意思解释)
- 藏形匿影(意思解释)
- 雄心壮志(意思解释)
- 将寡兵微(意思解释)
- 粗制滥造(意思解释)
- 不能自拔(意思解释)
- 钻木取火(意思解释)
- 龙争虎斗(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 时不我待(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 聪明才智(意思解释)
- 横七竖八(意思解释)
- 打退堂鼓(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 有志竟成(意思解释)
- 东道主(意思解释)
- 饿殍满道(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 水至清则无鱼 | 水太清，鱼就存不住身，对人要求太苛刻，就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点，就不能团结人。 |
| 习非成是 | 对某些错误事情习惯了，反以为本来就是对的。 |
| 如履薄冰 | 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。 |
| 杀鸡取卵 | 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。 |
| 仰屋著书 | 仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。 |
| 心直口快 | 性情直爽；有话就说。直：直爽。 |
| 朝令夕改 | 早上发的命令；晚上就改变。形容政令多改；使人民无所适从。 |
| 度己失期 | 估计己经误了期限。 |
| 悬石程书 | 形容勤于政事。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 各尽所能，按劳分配 | |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 | 诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 女生外向 | 向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
| 口坠天花 | 据《大乘本生心地观经·序品》载，佛祖说法，感动天神，“六欲诸天及天子众，以天福力雨种种华：优钵罗华，波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”，“天华乱坠满虚空，众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华，同“花”。 |
| 皮笑肉不笑 | 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 坐观垂钓者，徒有羡鱼情 | 徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。 |
| 不在话下 | 原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。 |
| 众所瞻望 | 瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。 |
| 似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |
| 争分夺秒 | 不放过一分一秒；形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。 |
| 势在必行 | 行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。 |
| 惊心悼胆 | 悼：战栗。形容恐惧到极点。 |