笑里藏刀
意思解释
基本解释形容对人外表和气；内心却十分阴险毒辣。藏：隐藏。
出处《旧唐书 李义府传》：“既处权要，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言其笑中有刀，又以其柔而害物，亦谓之‘李猫’。”
例子他把我丕的来药倒，烟生七窍，冰浸四稍，谁承望笑里藏刀，眼见的丧荒郊。（元 孟汉卿《魔合罗》第二折）
基础信息
拼音xiào lǐ cáng dāo
注音ㄒ一ㄠˋ ㄌ一ˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ
繁体笑裏藏刀
正音“藏”，不能读作“zàng”。
感情笑里藏刀是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
辨形“里”，不能写作“礼”。
辨析见“口蜜腹剑”。
谜语讽刺荆轲刺秦王
近义词口是心非、佛口蛇心
反义词推心置腹、心口不一
英语a smile of treachery
俄语на устах мёд，за пазухой нож（прятать за улыбкой）
日语笑顔(えがお)の下(した)に刀(かたな)を隠(かく)している
德语ǎuβerlich freundlich,insgeheim tückisch（Honig im Munde,Galle im Herzen）
法语sous un sourire cacher un couteau（hypocrisie）
字义分解
推荐成语
- 神枪手(意思解释)
- 及时应令(意思解释)
- 为民请命(意思解释)
- 吸血鬼(意思解释)
- 鹤立鸡群(意思解释)
- 余波未平(意思解释)
- 顾后瞻前(意思解释)
- 河鱼腹疾(意思解释)
- 赶尽杀绝(意思解释)
- 材轻德薄(意思解释)
- 人心归向(意思解释)
- 流离转徙(意思解释)
- 汗牛充栋(意思解释)
- 官僚主义(意思解释)
- 不到黄河心不死(意思解释)
- 扬威耀武(意思解释)
- 走南闯北(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 千里送鹅毛，礼轻情意重(意思解释)
- 融会贯通(意思解释)
- 牛刀小试(意思解释)
- 鲜血淋漓(意思解释)
- 赤胆忠心(意思解释)
- 困兽犹斗(意思解释)
- 高山仰止，景行行止(意思解释)
- 纷红骇绿(意思解释)
- 金玉满堂(意思解释)
- 势在必行(意思解释)
- 头上末下(意思解释)
- 有缘千里来相会，无缘对面不相逢(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 二百五 | 指傻头傻脑，不很懂事而又倔强莽撞的人。 |
| 过了这个村，没这个店 | 比喻机会难得，机不可失。 |
| 色飞眉舞 | 色：脸色，表情。形容人非常得意兴奋的样子。 |
| 形神不全 | 形：形体；神：精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。 |
| 自强不息 | 自觉地努力向上；永不停步。息：停止。 |
| 拭目以待 | 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。 |
| 辞简意足 | 简：简要；足：充实，完备。文词简要而内容充实。 |
| 广阔天地 | 指可以发挥作用做出成就的广大领域 |
| 作乱犯上 | 犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 凡事预则立，不预则废 | 预：预先，指事先作好计划或准备；立：成就；废：败坏。不论做什么事，事先有准备，就能得到成功，不然就会失败。 |
| 秽德垢行 | 指自污浊其德行以避祸患。 |
| 不可磨灭 | 磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 空话连篇 | 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。 |
| 踵武前贤 | 踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 万变不离其宗 | 宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。 |
| 刚愎自用 | 刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。 |
| 扣人心弦 | 扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |
| 举目无亲 | 举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。 |
| 三十六计，走为上计 | 原本指无力与敌人对抗；最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步；没有别的好办法；只能出走。 |
| 面授机宜 | 面：当面；授：教；传授；机宜：适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。 |
| 豁然开朗 | 豁然：开阔敞亮的样子；开朗：地方开阔；光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理；心情十分舒畅。 |
| 首尾两端 | 两端：拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。 |
| 暗香疏影 | 暗香：淡淡的香气；疏影：稀疏的影子。梅花的香味和姿态。指称梅花。 |
| 久假不归 | 假：借；归：归还。本指长期借用一直不归还。后指长期告假不回来。 |
| 连抵其隙 | 连续攻击他谈话中的漏洞。 |